Серіальна адаптація книги “Проблема трьох тіл”, яка вийшла на Netflix 21 березня, відтворює дух першоджерела, але не досягає його блискучості. Серіал пропонує захопливу історію, яка, однак, виглядає більше як вступ до глибоких ідей Лю Цісіна.
У своєму науково-фантастичному романі 2008 року “Проблема трьох тіл” Лю Цісін створив світ, що захоплює, в якому передова частинкова фізика, віртуальні ігри та китайська історія відіграли ключову роль у формуванні відповіді людства на наближену загрозу для планети.
Хоча Netflix намагався адаптувати книгу, серіал здебільшого виглядає як спрощена версія оригіналу, спрямована на широку аудиторію. Історія захоплива, і вона, мабуть, задовольнить як вступ до книжкових ідей, але може розчарувати справжніх прихильників наукової фантастики, добре знайомих з першоджерелом.
Однак варто зазначити, що серіал має свої яскраві моменти, а також потенціал для подальшого розвитку у майбутніх сезонах.
